Não, você não está errado: filmes e séries antigos às vezes têm uma qualidade de imagem pior em plataformas de streaming
Assim, para adaptá-las aos televisores modernos, elas não são exibidas em seu formato original.
Em outros casos, licensas musicais expiradas são motivos de mudanças nas trilhas sonoras.
Não se trata apenas de remasterizações que atualizam clássicos para alta definição, como aconteceu com Jornada nas Estrelas: A Nova Geração e Arquivo X.
Em alguns casos, as plataformas exibem versões modificadas das produções, com músicas trocadas, episódios ausentes ou até mudanças visuais questionáveis.
O tema voltou a ganhar atenção após um artigo do site alemão Game Star reunir diversos exemplos desse tipo de alteração.
Quando o Disney+ lançou Os Simpsons em formato widescreen 16: 9, muitos fãs reclamaram que o novo enquadramento cortava elementos importantes das cenas.
Nesse porte, piadas visuais, como as variações da cerveja Duff vindo todas do mesmo tubo, são perdidas.
All the classic Simpsons episodes on Disney+ are in cropped widescreen format -- this means you miss out on tons of great visual jokes, like how Duff, Duff Lite and Duff Dry all come from the same tube.
com/c Ty9 adul Fl — Tristan Cooper (@Tristan ACooper) November 12, 2019 Outro exemplo citado é o episódio “The Pothole” de Seinfeld, no qual um buraco na rua que deveria aparecer em quadro acaba ficando fora da imagem, como compartilhou um usúario do Twitter/X.
"Seinfeld está em formato 16: 9 no Netflix e, portanto, impossível de assistir… que pena.
Para enfatizar, o buraco na rua que dá título ao episódio "The Pothole" da oitava temporada está cortado na Netflix.