: Matrix 4 , Nosferatu , Terrifier 3 Enquanto Todo Mundo em Pânico está prestes a ganhar o sexto filme, este besteirol lançado em 2000 não teve o mesmo sucesso.

Em 2000, Todo Mundo em Pânico ganhou uma legião de fãs jovens que se entregaram à paródia mais desbocada e nonsense de Hollywood.

Utilizando o mesmo recurso de Pânico, ao referenciar - e dessa vez satirizar - filmes de terror de forma levemente metalinguística, a franquia teve cinco capítulos e está prestes a retornar às telonas com uma nova história.

O projeto dos irmãos Wayans foi responsável por impulsionar o subgênero da comédia besteirol, mas houve um filme que saiu no mesmo ano que seguiu a mesma cartilha, mas raramente é lembrado pelo público.

O título de muitos filmes internacionais, ao ser traduzido para o português brasileiro, ganha novas nuances que nem sempre seguem a interpretação literal.

Hoppers , a nova animação da Pixar, é Cara de Um, Focinho de Outro no Brasil - e este é apenas um exemplo recente deste tipo de mudança.

No caso de Histeria , o nome do filme foi drasticamente diminuído, já que era uma ótima brincadeira no original: Shriek If You Know What I Did Last Friday the 13 th no original, ficaria como "Grite Se Você Sabe O Que Eu Fiz na Última Sexta-Feira 13", uma alusão direta aos principais longas parodiados na comédia.

Enquanto Todo Mundo em Pânico ganhou os cinemas pelo mundo, Histeria foi direto para VHS (fita cassete) na época.

Mas tinha uma premissa tão boba quanto semelhante ao projeto irmão.

Nele, um assassino em série mascarado aterroriza a cidade de Bulimia Falls com diversos objetos cortantes.

A apresentadora de televisão Hagitha Utslay, sempre em busca de atenção, logo chega ao local, noticiando o crescente número de vítimas.