Voxel High On Life 2 chega com localização em português brasileiro: ‘Nós ouvimos vocês’, diz estúdio Há 1 minuto
O diretor de narrativa do jogo High On Life 2, Alec Robbins, afirmou que a equipe ouviu os pedidos dos fãs brasileiros e decidiu incluir legendas em português brasileiro no novo jogo. Lançado em 13 de fevereiro para PC e consoles, com estreia no Game Pass Ultimate, o jogo traz uma experiência mais completa para os jogadores brasileiros.
O primeiro título da série, lançado em 2022, foi um grande sucesso no serviço da Microsoft, tornando-se um dos maiores lançamentos da história do Game Pass. No entanto, a falta de localização para o idioma local gerou polêmica no Brasil. Mesmo com o apoio da Microsoft e um grande elenco de dubladores, o primeiro High On Life não trouxe legendas em português brasileiro, o que decepcionou alguns jogadores ansiosos pelo título. O game é amplamente focado em narrativa e diálogos cheios de humor, o que tornou a falta de localização ainda mais sentida.
A equipe da Squanch Games ficou feliz com os feedbacks do público e conseguiu trazer interfaces e legendas em português brasileiro para o novo jogo. Embora a dublagem esteja disponível apenas em inglês, o jogo também suporta mais idiomas em texto, indo desde o chinês ao português. Alec Robbins explicou que a empresa está muito empolgada em poder trazer suporte para português brasileiro desta vez. Estamos felizes que conseguimos seguir os feedbacks e trazer algo que os fãs queriam, disse o diretor de narrativa.
A inclusão de legendas em português brasileiro é um grande passo para a Squanch Games, que demonstra a importância de ouvir os pedidos dos fãs e melhorar a experiência de jogo para todos os jogadores. Com a estreia do jogo no Game Pass Ultimate, os fãs brasileiros poderão desfrutar de uma experiência mais completa e imersiva, com legendas em português brasileiro que permitem uma melhor compreensão da narrativa e dos diálogos.